Het Engels is machtig, het Spaans populair, maar de Duitse taal kent onder de Nederlandse studenten ook weer een stijging. Vorig jaar waren er 2200 aanmeldingen voor cursussen Duits bij het Goethe-instituut. Een stijging van 10% ten opzichte van een jaar eerder en maar liefst het dubbele van 10 jaar geleden. Ook op het HBO en op de universiteiten neemt het aantal studenten Duits ruim toe. Ruim duizend op het HBO en 330 op de universiteiten in Nederland. Lees verder..
Blog
Berlijn, zakenstad
Bekend om de Berlijnse muur, de Brandenburger tor, Checkpoint Charlie, etc. Naast al deze bezienswaardigheden is Berlijn, de Duitse hoofdstad, ook een enorme en aantrekkelijke zakenstad. Lees verder..
Uitgelicht: Webshop vertaling voor Bandolera
Bandolera is een toonaangevende mode-onderneming die op de internationale markt in meer dan 25 landen actief is. Bandolera heeft meer dan 2.500 verkooppunten - zowel multi-brand-en mono-brand stores. Bandolera kleding is stijlvol en vrouwelijk, geraffineerd en origineel, chic en geschikt voor elke gelegenheid. Lees verder..
Grappige vertalingen III
Het is weer de hoogste tijd voor een nieuwe editie grappige vertalingen!
Bij deze spa, moeten honden vanaf hier online.
Nederlanders, Fransen, Spanjaarden: Allen kunnen zij goed Duits.. Steenkolenduits welteverstaan. Lees verder..
Sms-taal in Duitsland
Sms-taal, wie gebruikt dit nu niet? Het is niet meer weg te denken uit de maatschappij. Jongeren en scholieren begonnen hiermee… Tegenwoordig gebruikt bijna iedereen het. Lees verder..
Geen Duitse recessie in 2012
Wolfgang Franz vreest niet voor de recessie, en al helemaal niet zoals in het jaar 2009. Zo laat de Duitse topeconoom weten tijdens een interview met zakenkrant Handelsblatt. Ondanks de minder sterke economische groei verwacht Franz niet dat Duitsland in een diepe recessie zal belanden. Lees verder..
Liefde voor eigen taal
De overgrote meerderheid van de Duitsers voelen liefde en trots voor de Duitse taal. Dat is het resultaat van een Duitse, representatieve studie over attitudes over de Duitse taal in Duitsland, die publiceerde de Mannheim Instituut voor Duitse taal (IDS) en het ministerie van Sociale Psychologie aan de universiteit van Mannheim in Berlijn vandaag. Meer dan 2000mensen in Duitsland, inclusief de niet-native speakers, die werden gevraagd naar hun gevoelens, voelen ze zich voor de Duitsetaal. Ze hebben ook gewaardeerd vreemde taal accenten en dialecten, commentaar op de ontwikkeling van de Duitsers en gerapporteerd over hun gebruik van media.
Duits woord van het jaar 2011
Dat de eurocrisis een van de belangrijkste thema’s van het jaar was, blijkt wel uit de veertigste verkiezing voor het Duitse Woord van het Jaar: maar liefst drie woorden in de top vijf hebben ermee te maken.
Uitgelicht: Spoedvertaling Lampenlicht.nl
Lamp en Licht is een online webwinkel met een zeer uitgebreide collectie lampen en overige verlichtingsmogelijkheden.
Naast hun assortiment staan bekend om hun positieve winkelbeoordelingen, uitgebreide betaalmogelijkheden en snelle levertijden. Lees verder..
Nieuw: Ervaringsfilmpje Concordia
Deze week zijn we wederom op pad geweest om een klant van Vertaalbureau Perfect te interviewen. Dit maal waren we op bezoek bij Concordia, voor wie wij regelmatig vertalingen naar het Duits en Engels uitvoeren.
Wij spraken met onze vaste contactpersoon, Margreet Veld in ‘t Huis, en hebben met haar een kort vragengesprekje gehad over haar ervaringen met Vertaalbureau Perfect.
Klik hier om het filmpje te zien op onze Youtube Kanaal! Onze andere ervaringsfilmpjes kunt u hier zien.
klant
klant
klant
klant
klant
klant